什么是演绎作品?如何保护?
演绎作品,指对已有作品进行、改编、注释、整理等翻译而产生的作品,也叫派生作品。
二、演绎作品的著作权归属
演绎作品是在已有作品的基础上经过创造性劳动而派生出来的作品,是传播原作品的重要方法。演绎作品虽然是原作品的派生作品,但并不是简单的复制原作品,而是以新的思想表达形式来表现原作品,需要演绎者在正确理解、把握原作品的基础上,通过创造性的劳动产生新作品。因此,演绎作品的著作权由演绎作品的作者享有。
由于演绎作品是以原作品为基础,因此,除法律规定的“合理使用”的范围外,在著作权保护期内,演绎原作品,需要征得原作者以及其他对原作品享有著作权的权利人的同意。在实践中,取得原作品的演绎权,通常需要演绎者与原作者签订演绎合同,明确权利义务,并依照约定支付报酬。
演绎作品的作者在行使其演绎作品的著作权时,不得侵犯原作者的著作权中的其他权利,包括尊重原作者的署名权,演绎作者应当在演绎作品上注明原作品的名称、原作者的姓名;尊重原作品的内容,不得歪曲、篡改原作品等,否则可能导致对原作品的侵权而承担民事责任。
三、对演绎作品的使用
由于演绎作品是以原作品为基础,对原作品具有依赖性,因此,演绎作者对演绎作品享有的著作权,并不是完整的著作权,不能独立地行使。除法律另有规定外,使用演绎作品,应当取得演绎作品著作权人和原作品著作权人的双重许可,并支付报酬。
四、演绎作者的诉权
演绎作品的作者对侵犯其演绎作品著作权的行为,有权独立提起诉讼,同时,原作品的作者也可以对侵犯演绎作品的行为提起诉讼,因为侵犯演绎作品的行为,也可能同时侵犯了原作品的权利。
五、汇编作品与演绎作品的区别
1、是二者概念不同。
汇编作品是指对若干作品、作品的片段或不构成作品的数据或其他材料,在内容的选择或编排上体现独创性的作品,如期刊、报纸、百科全书等。可分割合作作品是指两人以上共同创作可分割使用的作品。
2、是权利主体不同。
汇编作品的著作权由汇编人享有。可分割合作作品的著作权归可分割合作作者共同享有。
3、是二者特征不同。
汇编作品的各作者之间不必具备创作合意,而可分割合作作品要求各可分割合作作者有共同创作的愿望。
现实生活中对于著作权侵权是特别复杂的,您要注意区分各个作品之间的不同。了解自己的作品是属于哪一种,都享有哪些权利,又要承担哪些义务,当我们的著作权受到侵犯时,学会用相关知识维护自己的权益,同时也要做到尊重他人的著作权。想必通过我们的解释您已经了解了什么是演绎作品,如果你还有疑问,可以咨询相关的律师。
遇到相关问题,欢迎联系德本律师,手机:025-84110110
@德本律师简介:德本律师事务所成立于2007年,是经江苏省司法厅批准成立的合伙制律师事务所。所内专职律师实行专业化分工和资源共享,人员配置优化,法律门类齐全,能...More>>
·9级工伤鉴定赔偿标准的具体规定是什么?
现在人们对自己的工作要求是越来越高,对工作的待遇也是要求的越来越精细,而且对保障这一块更为看重,那么一旦在工作中受了伤就会拿起法律的武器保护......
·私募基金是干嘛的
私募基金是干嘛的一.含义1、私人股权投资(又称私募股权投资或私募基金,PrivateFund),是一个很宽泛的概念,用来指称对任何一种不能在股票市场自......
·军事法院管辖的刑事案件
军事法院管辖的刑事案件,主要是现役军人(含军内在编职工,下同)犯罪的案件...
·适用过错推定原则情形有哪些
适用过错推定原则情形有哪些过错推定原则是指根据法律规定推定行为人有过错,行为人不能证明自己没有过错的,应当承担侵权责任。为了便于学习和适用,......
·聚众斗殴罪主犯判多久
针对聚众斗殴犯罪,由于参加的人数是比较多的,因此法律仅仅规定只对其中的首要分子和积极参加者量刑处罚。而这里的首要分子,其实我们就可以理解为主......
·在现代生活中
在现代生活中,感情出现难以恢复的裂痕,就想结束婚姻。但是有时候一方又不愿意离婚。这种情况只有通过提交离婚诉讼申请来解决,以结束这段婚姻。但是......
·一定要约定违约金吗
一定要约定违约金吗一、一定要约定违约金吗违约金可以由当事人约定,当事人未约定的按照法律规定。1、法定违约金由法律直接规定的违约金为法定......
·什么情况下公司可以辞退哺乳期员工
什么情况下公司可以辞退哺乳期员工依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十二条,女职工在孕期、产期、哺乳期的,用人单位不得依照本法第四十条、第四......
·公司法人股东责任承担分别是什么?
公司法人股东责任承担分别是什么?目前,中国有着各种各样的公司。而在公司创办之初,是需要准备很多的,比如说要有股东,还要选举出公司法人等。股......
·委托代理授权的规定是怎样的
委托代理授权的规定是怎样的一、委托代理授权的规定是怎样的?1、委托代理授权采用书面形式的,授权委托书应当载明代理人的姓名或者名称、代理事项......